二 商品品質、數量
品質條件
|
品質條件 |
|
|
品質 |
quality |
|
規格 |
specifications |
|
等級 |
grade |
|
標準 |
standard |
|
樣品 |
sample |
|
色彩樣品 |
color sample |
|
款式樣品 |
pattern sample |
|
原樣 |
original sample |
|
復樣 |
duplicate sample |
|
對等樣品 |
counter sample |
|
參考樣品 |
reference sample |
|
封樣 |
sealed sample |
|
代表性樣品 |
representative sample |
|
商品目錄 |
catalogue |
|
宣傳小冊 |
pamphlet |
|
說明書 |
description |
|
公差 |
tolerance |
|
貨號 |
article No. |
|
花色(搭配) |
assortment |
|
增減 5% |
plus or minus |
|
大路貨(良好平均品質) |
fair average qualit |
2.數量條件
|
數量條件 |
|
|
個數 |
number |
|
長度 |
length |
|
面積 |
area |
|
體積 |
volume |
|
容積 |
capacity |
|
凈重 |
Net weight |
|
毛重 |
Gross weight |
|
皮重 |
tare |
|
毛作凈 |
gross for net |
|
溢短裝條款 |
more or less clause |
浙公網安備 33078102100058號